Στο πάνω τμήμα της στήλης παριστάνεται ο θεός Διόνυσος καθισμένος σε θρόνο να προσφέρει σε νεαρό Σάτυρο έναν κάνθαρο για κρασί. Το επιστύλιο διακοσμείται με πέντε κωμικά προσωπεία, ενώ το κάτω μέρος της στήλης με δύο εγχάρακτα στεφάνια.
Σύμφωνα με το κείμενο της επιγραφής, οι δημότες της Αιξωνής αποφασίζουν να τιμήσουν τους δύο χορηγούς με τους εξής τρόπους: να στεφανώσουν τον καθένα με χρυσό στεφάνι αξίας εκατό δραχμών, να τους προσφέρουν τα χρήματα που απαιτούνταν για τη θυσία και να αναγράψουν το ψήφισμα αυτό σε λίθινη στήλη που επρόκειτο να στηθεί στο θέατρο. 313- 312 π.Χ.
Η χορηγία ήταν μία εξαιρετικά τιμητική αλλά συγχρόνως ιδιαίτερα πολυδάπανη λειτουργία. Τον 4ο αι. π.Χ. καθιερώνεται η συγχορηγία, ώστε το βάρος και η ευθύνη της χορηγίας να μοιράζεται σε δύο πολίτες.
Θέση στο μουσείο
- Αίθουσα 9 | Αριθμ. Ευρετηρίου ΕΜ 13262
